Документы для международной поставки
Инвойс и упаковочный лист
Чем отличаются commercial invoice и packing list, какие сведения подготовить и что сверить до отправки. Инвойс раскрывает товар и его стоимость, упаковочный лист — размещение товара по грузовым местам.
Два документа — разные задачи
Commercial invoice / коммерческий инвойс
Описывает сделку и стоимость товара: кто продаёт и покупает, что поставляется, в каком количестве, по какой цене и в какой валюте. Эти сведения используют при подготовке таможенных документов.
Перед отправкой: Проверьте номер и дату, стороны сделки, описание позиций, количество, единицы измерения, цену, общую сумму и условия поставки.
Packing list / упаковочный лист
Показывает физическую упаковку партии: сколько грузовых мест, что находится в каждом, каковы масса и внешние размеры. По нему сопоставляют товары с маркировкой и готовят перевозку.
Перед отправкой: Проверьте номера мест, тип тары, состав каждого места, количество товаров, массу нетто и брутто, размеры с упаковкой.
Один товарный артикул может быть упакован в несколько мест, а в одном месте могут находиться разные позиции. Поэтому количество товаров и количество упаковок не обязаны совпадать, но связь между ними должна быть понятной.
Что проверить в документах
Стороны и ссылки на поставку
Названия и адреса продавца, покупателя и получателя; номер и дата документа; ссылка на соответствующий инвойс в упаковочном листе. Реквизиты участников должны быть согласованы между документами.
Товарные позиции
Конкретное наименование, модель или артикул, назначение и материал при необходимости. Вместо общей строки «оборудование» укажите, что именно перевозится. Данные о происхождении и классификации уточняют для конкретного товара.
Стоимость и количество
Количество и единицы измерения, цена за единицу, сумма по позиции и валюта. Проверьте арифметику и отдельно согласованные расходы. Количество товаров в упаковочном листе должно сходиться с инвойсом.
Упаковка и масса
Для каждого места укажите маркировку, тару, размеры и массу. Брутто включает упаковку, нетто относится к товару. Сверьте итоги по местам и партии; измеряйте упакованный груз.
Пример сверки одной партии
Учебный пример: два одинаковых насосных узла упакованы отдельно. Он показывает связь документов и не описывает выполненную перевозку.
В инвойсе
Насосный узел, модель N-100.
Количество: 2 шт.
Цена: 1 000 € / шт.
Сумма: 2 000 €.
В упаковочном листе
Место 1: один узел N-100, нетто 60 кг, брутто 70 кг, 80 × 60 × 70 см.
Место 2: один узел N-100, нетто 60 кг, брутто 70 кг, 80 × 60 × 70 см.
Итог проверки: 2 товара в 2 местах, нетто 120 кг, брутто 140 кг. Объём одного места: 0,8 × 0,6 × 0,7 = 0,336 м³; общий объём — 0,672 м³. Номера мест должны совпадать с маркировкой упаковки.
Если оборудование разбирается на модули, опишите, как они относятся к товарной позиции: число мест не следует автоматически принимать за число изделий.
Частые расхождения перед отправкой
- В инвойсе указан один артикул, а в упаковочном листе — другое название без пояснения.
- Размеры даны без паллеты, обрешётки или выступающих частей.
- Масса брутто меньше нетто либо сумма по местам не равна итогу партии.
- В документах остались предварительные параметры после изменения упаковки.
- Условие поставки записано без точного места передачи груза.
До бронирования согласуйте исправления с поставщиком и сохраните актуальную версию комплекта. Для разграничения расходов используйте справочник Инкотермс; для расчёта веса — примеры оплачиваемого веса.
Источники и дальнейшая подготовка
Общие принципы подготовки: документы для международной отправки — FedEx и коммерческий инвойс — DHL. Требования конкретного сервиса и направления уточняются отдельно.
Все справочники · Памятка первой поставки · Выбор способа перевозки